吹替キャスト一覧
#01 キャプテン・スカーレット誕生！
世界政府大統領（Paul Maxwell）：中村 正
ブラウン大尉（Charles Tingwell）：青野 武
ブラック大尉（Jeremy Wilkin）：加藤 精三
ディーン少尉（Charles Tingwell）：朝戸 鉄也
デルタ・ガレージ（Jeremy Wilkin）：〈非現存〉
A42操縦士（Charles Tingwell）：原田 一夫
スペクトラム本部（Charles Tingwell）：納谷 六朗
無線（Jeremy Wilkin）：納谷 六朗
？：仲村秀雄
* 朝戸鉄也のクレジットはなし。
#02 無人機をストップ！
アジア連合事務総長シャン・ヨー（Jeremy Wilkin）：宮川 洋一
ブラウン大尉（Charles Tingwell）：青野 武
DT19機長（Neil McCallum）：吉沢 久嘉
DT19副操縦士（Martin King）：仲村 秀生
管制主任（Neil McCallum）：村越 伊知郎
管制官（Charles Tingwell）：安原 義人
総長の替え玉（Jeremy Wilkin）：宮川 洋一
情報員042（Charles Tingwell）：森山 周一郎
空港アナウンス（Janna Hill）：向井 真理子？
#03 鐘は13鳴った！
コンチェルト・エンゼル（Liz Morgan）：向井 真理子
メイシー（Charles Tingwell）：椎原 邦彦
警官1（Paul Maxwell）：松岡 文雄*
警官2（Martin King）：
警官3（Jeremy Wilkin）：
警官4（Neil MacCallum）：
警官5（Jeremy Wilkin）：
ラジオ（Jeremy Wilkin）：勝田 久
*クレジットはされていないが、第29話と比較すると似ている？
篠原大作・小林清志
#04 ブラック大尉を探せ！
ハリス（Charles Tingwell）：？？？
リチャーズ警備主任（Martin King）：市川 治
ガイガー技師（David Healy）：矢田 耕司
機械工（Martin King）：田口 計
警備員1（Paul Maxwell）：
警備員3（Jeremy Wilkin）：矢田 耕司
警備員4（David Healy）：田口 計
#05 無人戦車ユニトロン
地球軍最高司令官（Paul Maxwell）：千葉 耕市
ストーム大佐（Jeremy Wilkin）：村瀬 正彦
ブルック少佐（David Healy）：桑原 たけし
コープ将軍（David Healy）：早野 寿郎
ハッセル大尉（Charles Tingwell）：仲村 秀生
ピート（Charles Tingwell）：水鳥 鉄夫？
MCA職員（Martin King）：納谷 六朗
アラブ人（Martin King）：水鳥 鉄夫
保安部（Martin King）：納谷 六朗
ロボット（Jeremy Wilkin）：水鳥 鉄夫
保安コンピューター：緑川 稔
司会：緑川 稔
#06 タイムを追え！
セオドア・マグナス博士（Martin King）：吉沢 久嘉
ティエンポ将軍（Paul Maxwell）：黒沢 良？
ターナー博士（Gray Files）：宮川 洋一
学生1（Gray Files）：富山 敬
学生2（Jeremy Wilkin）：
ベンソン（Jeremy Wilkin）：富山 敬
レントゲン技師（Jeremy Wilkin）：岡部 政明
看護婦（Elizabeth Morgan）
モーガン（Charles Tingwell）：岡部 政明
細井 重之
#07 消えたロケット
リーヴス少佐（Gary Files）：近石 真介
コンコード基地司令官（Paul Maxwell）：北村 弘一
コンコード基地管制官（Charles Tingwell）：村越 伊知郎
軍曹（Martin King）：仲村 秀生
船長（Jeremy Wilkin）：家弓 家正
警備員（Jeremy Wilkin）：家弓 家正
航空管制（Charles Tingwell）：村越 伊知郎
#08 ホワイト大佐を守れ！
ボブ・リン（Gary Files）：森 功至
TVT-17司令室（Martin King）：緑川 稔
ヘリジェット操縦士（Jeremy Wilkin）：森 功至
USSパンサー二世艦長（Paul Maxwell）：西田 昭市
ベルモント副長（Charles Tingwell）：村越 伊知郎
エンサイン・ソームズ（Jeremy Wilkin）：山田 康雄
※安原義人のクレジットがあるも登場せず？
#09 北部地球防衛軍あやうし！
ワード将軍（Paul Maxwell）：宮川 洋一
エディ（Gray Files）：矢田 耕司
バローズ少尉（Jeremy Wilkin）：桑原 たけし
マーシャル軍曹（Charles Tingwell）：岡部 政明
山小屋の男（Gary Files）：中 庸介
ジョー（Martin King）：塚田 正昭
カリブー基地の守衛（Martin King）：飯塚 昭三
ビッグ・ベア基地の守衛（Gary Files）：渡辺 猛
ラジオ（Jeremy Wilkin）：
#10 エンゼル機対ミステロン！
フェアフィールド（Charles Tingwell）：二瓶 秀雄
ジャクソン（Jeremy Wilkin）：朝戸 鉄也
消防隊員（Paul Maxwell）：矢田 稔
#11 ミステロン探知機を出せ！
世界政府大統領（Paul Maxwell）：中村 正
ピーターソン宇宙将軍（Charles Tingwell）：家弓 家正
インディゴ大尉（Gary Files）：井上 真樹夫
ギアデロ博士（Jeremy Wilkin）：村瀬 正彦
守衛1（14検問所）（Gary Files）：市川 治
守衛2（28検問所）（Martin King）：野田 圭一
守衛3（40検問所）（Martin King）：井上 弦太郎
#12 ミニ衛星をとばせ！
ブレック博士（Paul Maxwell）：納谷 六朗
カーター博士（Charles Tingwell)）：桑原 たけし
アンゲリーニ博士（Jeremy Wilkin）：仲村 秀生
#13 大爆発！
ジェイソン・スミス（David Healy）：伊藤 克
チャーリー・ハンセン（Gary Files）：青野 武
カインリー（Jeremy Wilkin）：久米 明
作業員（Martin King）：水鳥 鉄夫
#14 にせミステロン現わる
クルーガー（David Healy）：森山 周一郎
ドイグ（Gary Files）：納谷 六朗
カール（Martin King）：和田 啓
警備員（Martin King）：桑原 たけし
山火事監視員（Jeremy Wilkin）：神山 卓三
#15 地球の翼を守れ！
ゴダード准将（David Healy / Francis Matthews）：近石 真介
ホルト副官（Gary Files）：仲村 秀生
モートン（Jeremy Wilkin）：田中 康郎
SPV管理者（Martin King / Jeremy Wilkin）：水鳥 鉄夫
#16 ミステロン基地発見！
月基地総督（David Healy）：千葉 耕市
オルソン（Martin King）：納谷 六朗
XK3操縦士（Gary Files）：家弓 家正
シド（Martin King）：山田 早苗
発射管制官（Jeremy Wilkin）：納谷 六朗
#17 ミステロン基地を爆破せよ！
リンダ・ノーラン（Sylvia Anderson）：寺島 信子
フレイザー（David Healy）：嶋 俊介
シュローダー（Jeremy Wilkin）：家弓 家正
#18 スペクトラム基地あやうし！
カーニッツ博士（Jeremy Wilkin）：吉沢 久嘉
ディーン少尉（Charles Tingwell）：朝戸 鉄也
秘書（Sylvia Anderson）：恵比寿 まさ子
#19 裏切り者は誰だ！
ストーン少佐（David Healy）：村越 伊知郎
ジョー・ジョンソン（Jeremy Wilkin）：堀 勝之祐
フィル・モラン（Gary Files）：原田 一夫
A42（Charles Tingwell）：仲村 秀生
#20 ファッションショーをねらえ！
アンドレ・ヴェルダン（Jeremy Wilkin）：小林 昭二
ヘルガ（Liz Morgan）：北浜 晴子
ガブリエル（Sylvia Anderson）：里見 京子
カジノのドアマン（Jeremy Wilkin）：村松 康雄
警官（）：村松 康雄
#21 アルプス上空の危機！
コンラッド博士（David Healy）：勝田 久
ジョー（Gary Files）：市川 治
記者（Jeremy Wilkin）：矢田 耕司
ビル・ウィリアムズ（Martian King）：小林 修
乗客係（Jeremy Wilkin）：富山 敬
空港放送（Liz Morgan）：沢田 和猫
#22 天使を救え！
ジュディス・チャップマン（Sylvia Anderson）：里見 京子
デントン博士（Jeremy Wilkin）：木村 幌
警備員（Gray Files）：井上 弦太郎
スペクトラムNY：井上 弦太郎
機長：筈見 純
技師（Gray Files）：筈見 純
#23 ヨーロッパ作戦
ガブリエル・カーニー教授（Neil McCallum）：青野 武
コンラッド・オラフソン（Gary Files）：小林 恭治
警備員1（Martin King）：塩見 竜介
警備員2（Gary Files）：岡部 政明
警備員3（Neil McCullum）：塩見 竜介
#24 ミステロン宇宙船あらわる！
ゲストなし
#25 海底基地を爆撃せよ！
ウィリアムズ（Gary Files）：原田 一夫
軍曹（Shane Rimmer）：納谷 六朗
#26 地獄の猛火！
モラン少佐（David Healy）：二瓶 秀雄
軍曹（Gary Files）：小林 修
SKR4操縦士（Shane Rimmer）：家弓 家正
SKR4航海士（Martin King）：飯塚 昭三
#27 北極の死闘！
リーバス将軍（David Healy）：松村 彦次郎
ニールソン（Gary Files）：飯塚 昭三
ローズ（Jeremy Wilkin）：千葉 耕市
守衛（Martin King）：石井 敏郎
#28 アメリカ大陸を救え！
スティール（Martin King）：納谷 六朗
クレイマー（Gary Files）：和田 啓
バーテンダー（Jeremy Wilkin）：飯塚 昭三
メイソン（Shane Rimmer）：篠原 大作
胴元（Gary Files）：篠原 大作
原子力都市保安部長（Gary Files）：家弓 家正
ガソリンスタンドの男（Martin King）：岡部 政明
#29 スペクトラムの暗号をねらえ！
コーゲン（David Healy）：千葉 耕市
給仕（Gary Files）：水鳥 鉄夫
メイシー（Charles Tingwell）：椎原 邦彦
警官1（Paul Maxwell）：松岡 文雄
警官2（Martin King）：作間 功
警官3（Jeremy Wilkin）：西山 連
警官4（Neil MacCallum）：岡部 政明
リンダ・ノーラン（Sylvia Anderson）：寺島 信子
フレイザー（David Healy）：嶋 俊介
シュローダー（Jeremy Wilkin）：家弓 家正
ゴダード准将（David Healy）：近石 真介
ホルト副官（Gary Files）：仲村 秀生
#30 大統領を守れ！
ロベルト大統領（David Healey）：千葉 耕市
マーヴィン・ブランド（Gary Files）：仲村 秀生
副社長（Martin King）：二瓶 秀雄
副社長夫人（Sylvia Anderson）：前田 敏子
管制官（Neil McCallum）：森 功至
#31 原子炉爆発寸前！
ソマーズ博士（Jeremy Wilkin）：北村 弘一
レイノー（Neil McCallum）：西山 連？
運転手（Gary Files）：朝戸 鉄也
大尉（Martin King）：家弓 家正
木こり（Gary Files）
セネカ建設技師（Martin King）：水鳥 鉄夫
#32 地球の首都を救え！
グラヴナー少佐（Jeremy Wilkin）：小林 修
ミッチェル博士（David Healy）：小林 昭二
バクスター（Martin King）：家弓 家正
看護婦（Liz Morgan）：翠 準子
軍曹（Gary Files）：渡部 猛
2020年4月～10月スーパー！ドラマTV放映の際の「声の出演」をもとに作成。
キャスト名が表示されるのみであったため、配役に間違えがあるかもしれません。