キャスト
スコット・トレイシー：浪川 大輔
ジョン・トレイシー：Kenn
バージル・トレイシー： 花輪 英司
ゴードン・トレイシー：柿原 徹也
アラン・トレイシー：村瀬 歩
ジェフ・トレイシー：磯部 勉
ケーヨ： 寿 美菜子
ブレインズ：上田 燿司
ペネロープ・クレイトン＝ワード：清水 理沙
アロイシャス・パーカー：岩崎 ひろし
おばあちゃん： 磯辺 万沙子
Eos：佐藤 美由希
ケイシー大佐：よの ひかり
ウェイン・リグビー大尉：最上 嗣生
フッド：石塚 運昇（S1‒2）→ 楠 大典（S3）
ザ・メカニック：白熊 寛嗣
ハヴォック：種市 桃子
ヒューズ：：佐藤 せつじ
翻訳：杉田 朋子（1.01‒2.26）→ 野崎 文子（3.01‒3.09）→ 杉田 朋子（3.10）→ 野崎 文子（3.11‒3.13）→ 杉田 朋子（3.14‒3.26）
演出：依田 孝利（1.01‒3.26）
録音：大浦 伸浩（1.01‒2.26）→ 金谷 和美（3.01‒3.09）→ 荒井 真帆（3.10）→ 金谷 和美（3.11‒3.13）→ 荒井 真帆（3.14‒3.26）
放映リスト
NHK総合テレビ
2015年10月03日～2016年03月05日 毎週土曜 17時35分～57分『サンダーバード ARE GO』（13回）
2016年04月09日～10月08日 毎週土曜 17時05分～27分『サンダーバード ARE GO』（13回）
その他、先行放送として15年8月と9月に5本。再放送や選として何度か放送あり。
下の表は先行放送→本放送→再放送を放送形態ごとに掲載。
※英国で4月4日に放送された「Ring of Fire」は前編と後編がつながった43分ほどのもの。NHKでも2回放送された。
NHK総合テレビ（関連番組）
プレマップでは英国公式の予告編の映像を用いたものが放送された。
スーパー！ドラマTV
2019年05月02日（木）～3日（金）12時00分～18時30分『サンダーバード Are Go シーズン1』二ヶ国語版
スーパー！ドラマTV
2019年05月22日～08月14日 毎週水曜 10時30分～11時30分『サンダーバード Are Go シーズン1』字幕版
スーパー！ドラマTV
2019年08月24日～2020年02月23日 毎週土曜 08時30分～09時00分『サンダーバード Are Go シーズン2』二ヶ国語版
2019年08月24日～2020年02月23日 毎週土曜 19時30分～20時00分『サンダーバード Are Go シーズン2』字幕版
スーパー！ドラマTV
2020年08月01日～2021年01月30日 毎週土曜 08時30分～09時00分『サンダーバード Are Go シーズン3』二ヶ国語版
2020年08月01日～2021年01月30日 毎週土曜 19時30分～20時00分『サンダーバード Are Go シーズン3』字幕版
※12月12日「ザ・ワールド・エア・ショー」の二カ国語版は最後の2分が放送されず、実際に全編無事に二カ国語版が放送されたのは14日18時半であった。