Anderson Japanese Information

#2.01 脱出！ 変身惑星サイコン

メンター（Brian Blessed）：島 宇志夫
アネット・フレイザー（Anouska Hempel）：高橋 ひろ子
ルー・ピカード（Gerard Paguis）：田辺 三岐夫
ペトロフ（Peter Porteous）：西村 知道
レイ・トレンズ（Nick Brimble）：
イーグル5号操縦士：

イーグル6号操縦士：

​

#2.02 惑星ゴロスの反逆者

カンター（Peter Duncan）：長谷川 論
ゾヴァ（Stacy Dorning）：岡本 茉利
ミレラ（Margaret Inglis）：稲葉 まつ子
ステイル（Anthony Blackett）：
技師：

保安部員：

ペトロフ（Peter Porteous）：西村 知道

ケイト：

保安部員（生命維持セクション）：

保安部員（コーニッグと来る）：

スタル：

マンター：

コンテナ改修を命じられる技師：

清川元夢・藤城裕士・田辺三岐夫

​

#2.03 宇宙アンドロイドの誘惑

ザマラ（Billie Whitelaw）：来宮 良子
ザール（Leigh Lawson）：井上真樹夫
ナンバー8（Geoffrey Balydon）：清川 元夢
振付師（Lionel Blair）

​

#2.04 怪奇！ 宇宙の変色殺人岩

デイヴ・レイリー（Patrick Mower）：堀 勝之祐

​

#2.05 タイムトラベル あこがれの地球へ

ドクター・チャールズ・ローガン（Freddie Jones）：勝田 久
カーラ・クロス（Isla Blair）：水城 蘭子
ベン・ヴィンセント（Jeffery Kissoon）：玄田 哲章？

ヤスコ（永積 靖子）：尾崎 桂子
マクドナルド（Roge Bizley）：緑川 稔
技師1（Norwich Duff）：嶋 俊介
技師2（John Wood）：田辺 三岐夫
ジャクソン（Laurence Harrington）：西村 知道
看守（Terry Walsh）：
スコットランド人（Peggy Page）：
無線の声：

​

#2.06 超宇宙からの来訪者

タイボー（Willoughby Goddard）：熊倉 一雄

ヤスコ（永積 靖子）：尾崎 桂子

ベン・ヴィンセント（Jeffery Kissoon）：小出 和明
アンドリューズ（Mel Taylor）：
自堕落な女性（Rita Webb）：
中島喜美栄・木村有里・村内美津江・蓮孟登さき子

​

#2.07 惑星アーカノンの掟

パスク（John Standing）：川辺 久造
エトリック（Michael Gallagher）：水島 裕

ヤスコ（永積 靖子）：葵 京子
アンディ・ジョンソン（John Alkin）：谷口 節？
ビル・フレイザー（John Hug）：小出 和明

ラウル・ニーネツ博士（Raul Newey）

トニーに話しかける男

ロール

カーソン（保安部員）（Anthony Forrest）：

​モーナ／ライラ（Veronica Lang）：

宮村 義人・浜田 寸躬子・有馬 瑞香・郷里 大輔・田辺 三岐夫

​

 

#2.08 植物惑星ルートンの恐怖

ルートンの声（David Jackson）：家弓 家正

ヤスコ（永積 靖子）：葵 京子
緑の宇宙人：田中 康郎？
田辺 三岐夫

​

#2.09 殺人コンピュータの陰謀

ブライアン（John Hug）：野島 昭生
ビル・フレイザー（John Hug）：安原 義人
マイケル船長（Bernard Cribbins）：西村 知道
保安部員（Marc Zuber）：田辺 三岐夫

戦闘班の声（John Hug）：田辺 三岐夫
指令センターの女性（Annie Lambert）：蓮孟登 さき子

​

#2.10 偽りのユートピア惑星

メイガス（Guy Rolfe）：大木 民夫

ヤスコ（永積 靖子）：葵 京子
洞窟の男（Bernard Kay）：上田 敏也

​

#2.11 SOS！ 月は地獄だ！

パトリック・オズグッド（James Laurenson）：勝部 演之
ミシェル・オズグッド（Pamela Stephenson）：杉山 佳寿子
ベン・ヴィンセント（Jeffery Kissoon）：小出 和明

グリーン：西村 知道
オレンジ：笹岡 繁蔵
保安部員：谷口 節
保安部員：西村 知道
ビル（Alan Hunter）：
モーガン（警備員）（Brendan Price）
技師（Lloyd McGuire）：
田辺 三岐夫

​

#2.12 宇宙の稲妻！ 衝撃波

ヤスコ（永積 靖子）：尾崎 桂子

ヴォイス球体748？（Robert Riety）：蟹江 栄司
ヴォイス球体248？（Robert Riety）：木村 幌
A（Ina Skriver）：上田 みゆき
B（Sarah Douglas）：小谷野 美智子
監視人の弟（David Sebastian Bach）：小川 真司

カーターとともにアルファに入る人：田辺 三岐夫？

​ケイト（Sarah Bullen）

​

#2.13 カルトン惑星破壊の種子

カルトンの声（？？？）：伊藤 惣一

ベン・ヴィンセント（Jeffery Kissoon）：小出 和明
クランストン（Martha Nairn）：山田 礼子
コーニッグからサンプルを受け取る保安部員：西村 知道
宇宙飛行士7：
第二班：
第三班：西村 知道
コーニッグに博士の来訪を伝える保安部員
クランストンと会話をする保安部員：西村 知道
戦闘班：
田辺 三岐夫・中村 秀利

​

#2.14 生命維持システムを救え！

ベータ星人（Marc Smith）：若本 規夫
レズ・ジョンソン：小出 和明
ジョンソンと一緒にいた男（Roy Everson）
保安部の声
二番のトラベル・チューブの外の保安部員二人
中村 秀利・田辺 三岐夫

​

#2.15 四次元空間の恐怖

ベン・ヴィンセント（Jeffery Kissoon）：小出 和明
赤い袖のアルファの人（act 1)：西村 知道
施設部：
操縦士：
ペトロフ（Peter Porteous）：西村 知道
操縦士2：
保安部員：
看護婦：
デュロ船長（Andrew Lodge）：
保安部員3
生命維持セクション：西村 知道
イーグル操縦士：
安原 義人・島 宇志夫

* 島宇志夫はクレジットがあるも出演はなし。

​

#2.16 親愛なる訪問者たち 前編

吹替なし

​

#2.17 親愛なる訪問者たち 後編

吹替なし

 

#2.18 アンチ・ワールドからの侵略者

ヴィンドルス（Stuart Wilson）：中田 浩二
シェルミーン・ウィリアムズ（Lynne Frederick）：吉田 理保子
クリス・ポッター（Brian Osborne）：〈吹替なし〉
エディ（Nicholas Campbell）：土師 孝也？
田辺 三岐夫：ささやき声
葵 京子：ささやき声
中村 秀利：ささやき声
アルファの声：

​

#2.19 ラムダ変形超能力殺人事件

キャロライン・パウウェル（Deborah Fallender）：増山 江威子
マーク・サンダース（Jess Conrad）：井口 成人
ピーター・ガーフォース（Gregory De Polnay）：西村 知道
サリー・マーティン（Lydia Lisle）：葵 京子？
テッサ（Lucinda Curtis）：巴 菁子？
サム（Dallas Adams）：原 浩？
カール・レントン（Michael Walker）：笹岡 繁蔵
管理部の声（Shane Rimmer）：田辺 三岐夫？

​

#2.20 月よ動け！ 郷愁の惑星トーラ

グレッグ・サンダーソン（Ken Hutchinson）：新田 昌玄

エヴァ・ルイス（Carolyn Seymour）：沢田 敏子

セルニック（Nigel Pegram）：矢田 耕司

スティーヴンス（James Snell）：

警備員（Christopher Asante）：

ジョージ（Harry Fielder）

政宗 一成・田辺 三岐夫・山本 敏幸

​

#2.21 招かれざる客ドルザック

ドルザック（Lee Montague）：鈴木 瑞穂

サハラ（Jill Townsend）：平井 道子

ヤスコ（永積 靖子）：葵 京子

サム／エド・マルコム（Richard Le Parmentier）：屋良 有作

警備員（Paul Jerrico）：田辺 三岐夫？

イエスタ（Kathryn Leigh Scott）：林 一子？

クレア（Seretta Wilson）：高宮 淳子？

クロトンのコンピュータ（？？？）：西村 知道

​

#2.22 植民地衛星エントラの悪夢

エリジア（Hildegard Neil）：北浜 晴子

クレエル（Roy Marsden）：曽我部 和恭？

ブレイク・メイン（Michael Dickinson）：井口 成人

調査官（Dora Reisser）：公卿 敬子

サーリーズ（Cassandra Harris）：芝田 清子

ジェルト（Angus MacInnes）

キナノ（Arthur White）

ニュースの声（？？？）：佐久間 あい

ファーリー（Geoffrey Greenhill）

塔の警備員（？？？）：佐久間あい

田中 亮一・藤城 裕士・田辺 三岐夫

​

#2.23 謎の宇宙知性体

ゾラン（Nadim Sawalha）：八奈見 乗児

トラヴィス（Karl Held）：筈見 純

ジョー・ラスティグ（Roy Boyd）

レス・ジョンソン（Walter McMonagle）

声（Hal Galili）

保安部員（Quentin Pierre）

保安部員（Jack Klaff）

水を飲んだ人

木下 秀雄・田辺 三岐夫・豊田 真治・小出 和明・山本 敏幸

​

#2.24 マヤよ！ 永遠にアルファに…

アルコン（Patrick Troughton）：千葉 耕市
ヴァーダ（Ann Firbank）：中西 妙子
マリック（Gerry Sundguist）：古川 登志夫
スチュワート（Laurence Harrington）：西村 知道
コマンド・センターのアルファの隊員（Hamish Patrick）
ドルコンの技師（Kevin Sheehan）：
ドルコンの兵士1（Michael Halsey）：
ドルコの女性医師（Hazel McBride）：種谷 アツ子
警備員（John Clifford）：郷里 大輔
ドルコンの兵士2（Del Baker）：
ドルコンの兵士3（les White）：
金尾哲夫・中村秀利・田辺三岐夫