​日本語で読めるスタッフのインタビュー一覧

2021年10月17日公開、2021年11月21日正式公開。

2022年2月12日更新

日本語で読むことのできるアンダーソン作品のスタッフのインタビュー等の一覧。

本文中に「誰々が~と言った」と挿入されるものは掲載せず、その人のインタビュー等に紙面が割かれているもののみを掲載。

名字の五十音順で掲載。

単独インタビュー等

ジェイミー・アンダーソン​

1985年、ジェリーとメアリーの間に生まれる。Anderson Entertainmentで父の偉業を伝える。

  • 対談:雑誌『Pen』540号 CCCメディアハウス、2013年7月、46–49頁。

ジェリー・アンダーソン

1929–2012。プロデューサー、脚本家、フィルム編集者として一連の作品に関わる。APフィルムズ設立以降の作品群はあまりにも有名。

  • 序文:『タウンムック増刊 スペース1999』徳間書店、1980年、1頁。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、40–45頁。

  • ​インタビュー映像:『ジェリー・アンダーソン氏インタビュー』Carlton、2000年?。

  • 自伝:『サンダーバードを作った男――ジェリー・アンダーソン自伝』洋泉社、2003年。

  • 序文:Gアンダーソン&Cベントレー『サンダーバード大百科』宝島社、2003年、5頁。

シルヴィア・アンダーソン

1927–2016。プロデューサー、声優、脚本、衣装デザイン、キャラクター設計などを担当。1957年ペンタゴン・フィルムズにタイピストとして入社(名字はタム)。60年にジェリーと結婚しその後『スペース1999』の第1シリーズまでの製作に関わった。

  • 自伝:『メイキング・オブ・サンダーバード――シルヴィア・アンダーソン自伝』白夜書房、1992年。

  • 音声解説:『劇場版サンダーバード』(DVD、Blu-Ray収録)

  • 音声解説:『サンダーバード6号』(DVD、Blu-Ray収録)

ディー・アンダーソン

シルヴィアとその夫の娘。1971年にはヴィック・エルムスと結婚している(その後別れた?)。近年俳優や歌手として活動。

キース・ウィルソン

1941–2011。デザイナー。『宇宙船XL-5』製作期に入社、以後『スペース1999』まで美術部門で活躍する。

  • ​インタビュー:Gアンダーソン&Cベントレー『サンダーバード大百科』宝島社、2003年、13, 22, 31, 35頁。

ワンダ・ウェブ

人形師。

  • インタビュー文:橋本ひろき『サンダーバードと国際救助隊』モデルアート、1992年、56–61頁。

デイヴィッド・エリオット

1931年生まれ。フィルム編集者として入社。『魔法のけん銃』から『サンダーバード』まで監督をこなす。

  • 取材:雑誌『Pen』540号 CCCメディアハウス、2013年7月、38–39頁。

クリスティーン・グランヴィル​

​1945–1999。人形師。『トーチー』から『ロンドン指令X』『テラホークス』『Space Precinct』で人形製作・操演を担当。

  • インタビュー文:橋本ひろき『サンダーバードと国際救助隊』モデルアート、1992年、52–55頁。

  • インタビュー文:ジョン・マリオット『サンダーバード オフィシャルエディション』バンダイ、1992年、58–63頁。

  • プロフィール:スティーブン・ラリビエー『最新検証! 21世紀サンダーバード読本』洋泉社、2012年、45頁。

デイヴィッド・グレアム

1925年生まれ。俳優・声優。『魔法のけん銃』から『サンダーバード』『ロンドン指令X』で様々なキャラクターの声を担当。​

  • インタビュー:Gアンダーソン&Cベントレー『サンダーバード大百科』宝島社、2003年、18, 26, 39頁。

  • 取材:雑誌『Pen』540号 CCCメディアハウス、2013年7月、42–43頁。

​バリー・グレイ

1908–1984。作曲家。『トゥウィズル』から『スペース1999』第1期までの全ての作品で音楽を担当。

  • プロフィール:伊藤秀明監修『サンダーバード 全記録集』第5巻 集英社、2006年。

  • プロフィール:雑誌『Pen』540号 CCCメディアハウス、2013年7月、44–45頁。

リチャード・グレゴリー

人形造形。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、74–75頁。

ブライアン・ジョンソン

1939年生まれ。1961年にAP Films入社、『スーパーカー』から『サンダーバード』『スペース1999』で特撮を担当する。

  • インタビュー:雑誌『Pen』540号 CCCメディアハウス、2013年7月、36–37頁。

  • ​序文:スティーブン・ラリビエー『サンダーバード完全写真資料集成』洋泉社、2019年、3頁。

  • インタビュー:スティーブン・ラリビエー『サンダーバード完全写真資料集成』洋泉社、2019年、139–153頁。

ケン・ターナー

1944年生まれ。『サンダーバード劇場版』で監督補助を務め、『キャプテン・スカーレット』から『謎の円盤UFO』で監督を務める。

  • インタビュー:Gアンダーソン&Cベントレー『サンダーバード大百科』宝島社、2003年、2, 309頁。

メアリー・ターナー

1939年生まれ。美術学校卒業後、教職を経て『トーチー』から『ロンドン指令X』にまで人形師として関わる。

  • 取材:雑誌『Pen』540号 CCCメディアハウス、2013年7月、40–41頁。

  • 序文:スティーブン・ラリビエー『サンダーバード完全写真資料集成』洋泉社、2019年、110頁。

ラルフ・ティッタートン

Barry Gray Archivesの中の方。バリー・グレイのCD発売に大きく関わっている。

  • インタビュー映像:テレビ朝日『題名のない音楽会:佐渡裕&BBCフィル 日本と英国を結ぶ架け橋』2014年2月9日。

マイク・トリム

1945年生まれ。『スティングレイ』製作期にAPフィルムズに入社。『謎の円盤UFO』までモデルデザイン等を担当。

  • インタビュー:スティーブン・ラリビエー『サンダーバード完全写真資料集成』洋泉社、2019年。

  • インタビュー映像:スティーブン・ラリビエー/岸川靖『オーセンティック海外ドラマ研究室』スーパー!ドラマTV、2019年。

  • インタビュー映像:スティーブン・ラリビエー『ようこそ!“サンダーバード”スタジオへ』特典映像 Happinet、2021年。

 ※上記三本は同じインタビューを元にしている可能性大(少なくとも下二本は)。

アラン・パティロ

  • インタビュー文:ジョン・マリオット『サンダーバード オフィシャルエディション』バンダイ、1992年、63, 75–77頁。

レッジ・ヒル

1914–1999。美術スタッフ、プロデューサー。APフィルムズ創設メンバーの一人で『トゥウィズル』から『スペース1999』第2期まで製作に関わる。

  • プロフィール:スティーブン・ラリビエー『最新検証! 21世紀サンダーバード読本』洋泉社、2012年、77頁。

ジョン・ブラウン

人形師。

  • インタビュー文:橋本ひろき『サンダーバードと国際救助隊』モデルアート、1992年、56–61頁。

ワンダ・ブラウン → ワンダ・ウェブ

 

スティーブン・ベック

『テラホークス』特撮監督。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、54–57頁。

 

ボブ・ベル

ディレクター

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、76–77頁。

  • インタビュー文:橋本ひろき『サンダーバードと国際救助隊』モデルアート、1992年、46–47頁。

  • インタビュー文:ジョン・マリオット『サンダーバード オフィシャルエディション』バンダイ、1992年、69頁。

デレク・メディングス

1931–95。APフィルムズ初期に入社し美術を担当。そこから特撮を担当するようになり、あの爆発を生み出した。

  • インタビュー文:橋本ひろき『サンダーバードと国際救助隊』モデルアート、1992年、48–51頁。

スティーブン・ラリビエー

1984年生まれ。『Filmed in Supermarionation』や「『サンダーバード』 50周年記念エピソード」を製作。近年は『ネビュラ・75』の製作も行っている。

  • 対談:スティーブン・ラリビエー『最新検証! 21世紀サンダーバード読本』洋泉社、2012年、172–181頁。

  • 紹介:雑誌『Pen』540号 CCCメディアハウス、2013年7月、93頁。

  • あとがき自伝に近い:スティーブン・ラリビエー『サンダーバード完全写真資料集成』洋泉社、2019年、154–159。

  • 出演:『『サンダーバード55/GoGo』ファンイベント』スターチャンネル、2021年9月30日。

サー・クリフ・リチャード

1940年生まれ。歌手。『サンダーバード劇場版』の挿入歌をザ・シャドウズのメンバーとともに担当。

  • インタビュー:Gアンダーソン&Cベントレー『サンダーバード大百科』宝島社、2003年、32頁。

ジョン・リード

​1920-2006。カメラマン。APフィルムズ創設メンバーの一人で『トゥウィズル』から『決死圏SOS宇宙船』まで製作に関わる。

  • プロフィール:スティーブン・ラリビエー『最新検証! 21世紀サンダーバード読本』洋泉社、2012年、71頁。

シェイン・リマー

1929–2019。俳優・声優。『サンダーバード』以降様々な作品に俳優・声優として出演。一部エピソードでは脚本も書いている。

  • インタビュー:Gアンダーソン&Cベントレー『サンダーバード大百科』宝島社、2003年、29, 31頁。

デイヴィッド・レイン

1940年生まれ。編集者・監督。『サンダーバード』の劇場版2本の監督を始め、『スティングレイ』から『プロテクター電光石火』までの多くの作品で編集や監督を務める。

  • 音声解説:『劇場版サンダーバード』(DVD、Blu-Ray収録)

  • 音声解説:『サンダーバード6号』(DVD、Blu-Ray収録)

  • インタビュー:Gアンダーソン&Cベントレー『サンダーバード大百科』宝島社、2003年、24, 28, 30, 33, 38, 41頁

その他参考情報

  • 橋本ひろき『サンダーバードと国際救助隊』モデルアート、1992年、81–85頁に、複製(スクラッチやコピー)でない実物のパペットの胴体構造を示した写真があり。

ドキュメンタリー類

ATV Today(1965年1月13日)

有名な白黒の舞台裏映像。​

  • ジェリー・アンダーソン

  • シルヴィア・アンダーソン

  • デレク・メディングス

The UFO Documentary(1995年)

Kindred Production製作。日本語版DVDとブルーレイに特典として収録。

  • ジェリー・アンダーソン

  • ジョージ・シーウェル

  • ヴラデク・シェイバル

  • エド・ビショップ

  • ボブ・ベル

  • クリストファー・ペンフォルド

  • アラン・ペリー

  • ドロレス・マンテス

  • デレク・メディングス

サンダーバード・ドキュメンタリー(2000年)

The Thunderbirds Companion。Carlton製作。日本語版DVDとブルーレイに特典として収録。

  • ジェリー・アンダーソン

  • デイヴィッド・グレアム

  • メアリー・ターナー

  • ​アラン・パティロ

  • ボブ・ベル

サンダーバードのすべて(2008年)

All about Thunderbirds。BBC製作。日本語版ブルーレイに特典として収録。

  • ジェリー・アンダーソン

  • シルヴィア・アンダーソン

  • キース・ウィルソン

  • デイヴィッド・グレアム

  • マット・ジマーマン

  • アラン・シュブルック

  • メアリー・ターナー

  • マイク・トリム

  • アラン・ペリー

  • フランシス・マシューズ

  • シェイン・リマー

  • スティーブン・コール

  • ドミニク・サンドブルック

  • アンディ・ドーソン

  • ニック・パーク

  • フィル・フォード

  • スティーヴ・ベネット

  • ピーター・ヨーク

  • ガヴィン・ロバートソン

サンダーバードができるまで/スーパーマリオネーションの軌跡(2014年)

Filmed in Supermarionation。大勢のスタッフらのインタビューを通して、人形劇時代のアンダーソン作品を振り返る。

※アスタリスク付きは原盤(120分、字幕なし)のみ登場。

  • ジェイミー・アンダーソン

  • ジェリー・アンダーソン

  • シルヴィア・アンダーソン

  • ディー・アンダーソン

  • ロバート・イーストン

  • レオ・イートン

  • ショーン・ウィタカー=クック

  • キース・ウィルソン

  • ヒュー・ウッドハウス

  • ロジャー・ウッドバーン

  • デイヴィッド・エリオット

  • デイヴィッド・グレアム

  • デズモンド・サウンダース

  • ジューディス・シャット

  • マット・ジマーマン

  • アラン・シュブルック

  • ブライアン・ジョンソン

  • ケン・ターナー

  • メアリー・ターナー

  • マイク・トリム

  • ニコラス・パーソンズ

  • アラン・パティロ

  • アラン・ペリー

  • デニース・ブライヤー

  • ジョン・ブランダル

  • ジル・フロイト*

  • アーサー・プロヴィス

  • エリザベス・モーガン

  • ジョン・リード*

  • シェイン・リマー

  • デイヴィッド・レイン

メイキング・オブ・サンダーバード(2015年)

​現Century 21 Films製作。『サンダーバード劇場版』ブルーレイ収録。

  • ジェイミー・アンダーソン

  • ジェリー・アンダーソン

ようこそ! “サンダーバード”スタジオへ(2019年)

Century 21 Slough。スラウにあるAP Filmes/Century 21 Productionがスタジオとして使用した倉庫でスタッフらが思い出を語り合う。

  • ディー・アンダーソン

  • デイヴィッド・エリオット

  • アラン・シュブルック

  • ブライアン・ジョンソン

  • メアリー・ターナー

  • デイヴィッド・レイン

日本語版スタッフ

有川 博

1940–2011。『地球防衛軍テラホークス』に出演。

インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

植村 伴次郎

1929-2019。東北新社代表取締役会長。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、99–101頁。

  • ​インタビュー:伊藤秀明『サンダーバードプラモ&玩具博物館』KSS、1999年、166–167頁。

  • インタビュー:伊藤秀明監修『サンダーバード 全記録集』第1巻 集英社、2006年、94–96頁。

及川 ヒロオ

声優。『ジョー90』『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

大泉 滉

​1925–1998。俳優・声優。『サンダーバード』に出演。

  • インタビュー:『サンダーバード秘密基地セット』バンダイ、1992年。

小原 乃梨子

1935年生まれ。声優。『サンダーバード』(VHS版)、『謎の円盤UFO』『プロテクター電光石火』に出演。

  • ​自伝:『声に恋して 声優』(小学館文庫、1999年)、47頁。

緒方 賢一

1942年生まれ。声優。『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

小沢 重雄

1926–2008。俳優・声優。『サンダーバード』に出演。

  • インタビュー音声:『サンダーバード秘密基地セット』バンダイ、1992年。

小原 乃梨子

1935年生まれ。俳優・声優。『謎の円盤UFO』『プロテクター電光石火』に出演。

  • 対談映像:「『謎の円盤UFO』Blu-Ray Collector’s Box』ジェネオン・ユニバーサル、2012年。

加藤 敏

1939年生まれ。音響監督。『サンダーバード』『ロンドン指令X』『サンダーバード』の2本の劇場版(ビデオ版、NHK版)で演出を担当。

  • 寄稿文:​「(LD)劇場版サンダーバード&6号スペシャルBox 封入冊子」発売:ワーナー・ホーム・ビデオ、1992年。

木原 たけし

1933年生まれ。翻訳家。劇場版2本を含めた『サンダーバード』から『ジョー90』『謎の円盤UFO』『スペース1999』(一部)で翻訳を担当。

  • 寄稿文:​「(LD)サンダーバード ITCメモリアルボックス Part 2 封入冊子」発売:東北新社、販売:バンダイメディア事業部、1991年。

小松崎 茂

1915–2001。画家。『サンダーバード』等のプラモデルの箱絵を描く。

  • 画集:『小松崎茂サンダーバード画集』オークラ出版、2002年。

  • プロフィール:雑誌『Pen』540号 CCCメディアハウス、2013年7月、80–81頁。

里見 京子

1935年生まれ。俳優・声優。『サンダーバード』から『ジョー90』『謎の円盤UFO』に出演。

  • インタビュー音声:『サンダーバード秘密基地セット』バンダイ、1992年。

  • 出演:『忘れじのカルチャー倶楽部』BSスカパー!、2019年8月8日。

鈴置 洋孝

1950–2006。声優。『スペース1999』『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

中田 浩二

1939年生まれ。俳優・声優。『サンダーバード』『キャプテン・スカーレット』『ロンドン指令X』『謎の円盤UFO』『スペース1999』に出演。

  • インタビュー音声:『サンダーバード秘密基地セット』バンダイ、1992年。

  • インタビュー文章:「キャプテン・スカーレット コレクターズボックス 5.1chデジタル・リマスター版」東北新社、2002年。

  • インタビュー:伊藤秀明監修『サンダーバード 全記録集』第5巻 集英社、2006年、86–87頁。

  • インタビュー映像:「『劇場版サンダーバード』同時視聴祭り」EnterJam、2021年。

 ※キャプテン・スカーレットのものは未確認。

西川 幾雄

1940年生まれ。声優。『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

黒柳 徹子

1933年生まれ。俳優・作家。『サンダーバード』に出演。

小宮 和枝

​1952年生まれ。声優。『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

高橋 和枝

1929–1999。声優。『スティングレイ』『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

野島 昭生

1945年生まれ。声優。『スペース1999』『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

羽佐間 道夫

1933年生まれ。俳優・声優。『サンダーバード』から『ロンドン指令X』『謎の円盤UFO』『プロテクター電光石火』『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

  • インタビュー映像:「『謎の円盤UFO』DVD Collector’s Box part 1』東北新社、2003年。

  • 鼎談文字起こし:とりみき『とりみきの映画吹替王』洋泉社、2004年、204–219頁。

  • インタビュー映像:「『謎の円盤UFO』Blu-Ray Collector’s Box』ジェネオン・ユニバーサル、2012年。

 ※インタビュー映像はどちらも同じもの(広川太一郎氏・とりみき氏出演)。

 ※文字起こしは、インタビュー映像の鼎談。

広川 太一郎

1939年生まれ。俳優・声優。『キャプテン・スカーレット』『謎の円盤UFO』に出演。

  • ​インタビュー:「声優名鑑」スーパー!ドラマTV、年代不明。

  • インタビュー映像:「『謎の円盤UFO』DVD Collector’s Box part 1』東北新社、2003年。

  • 鼎談文字起こし:とりみき『とりみきの映画吹替王』洋泉社、2004年、204–219頁。

  • インタビュー映像:「『謎の円盤UFO』Blu-Ray Collector’s Box』ジェネオン・ユニバーサル、2012年。

 ※インタビュー映像はどちらも同じもの(羽佐間道夫氏・とりみき氏出演)。

 ※文字起こしは、インタビュー映像の鼎談。

松島 みのり

1940年生まれ。俳優・声優。『謎の円盤UFO』『プロテクター電光石火』に出演。

  • 対談映像:「『謎の円盤UFO』Blu-Ray Collector’s Box』ジェネオン・ユニバーサル、2012年。

宗近 晴見

1936年生まれ。俳優・声優。『スティングレイ』『サンダーバード』に出演。

  • インタビュー音声:『サンダーバード秘密基地セット』バンダイ、1992年。

矢島 正明

1932年生まれ。声優。『謎の円盤UFO』『プロテクター電光石火』『スペース1999』に出演。

弥永 和子

1947–2014。声優。『スペース1999』『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

 

山田 栄子

1953年生まれ。声優。『地球防衛軍テラホークス』に出演。

  • インタビュー:『ザ・メイキング・オブ・テラホークス』角川書店、1985年、88–89頁。

謝辞

​今回の調査にあたり、Twitter上で以下の皆様から様々な文献のご提示を頂きました。重ねて御礼申し上げます。

おヘル様 えーもとえふ様 すっとこどっこいのあんぽん太郎様

※ IDおよびアカウント名は追加時点での情報。